爱依斯出售中国发电业务 凸显行业严酷形势

当业务涉及中国严格监管的能源行业时，能在高层有几个朋友颇有裨益。中国石油企业似乎做到了这点，但电力公司好像缺乏这种强有力的人脉关系。这导致很多发电企业近几年处於挣扎境地，据外媒报导称，美国发电商爱依斯(AES)<AES.N>正寻求出售中国业务资产。此事说明运营于中国能源市场可能存在巨大风险。在华运营的能源企业只能以政府指导价出售汽油、电力等产品，但是在另一方面却必须从公开市场购买原油和煤等原材料，而价格变化剧烈是公开市场的常态，近期中东和北非局势的动荡就导致大宗商品价格飙升。据媒体报导，爱依斯最近已经聘请一家投行担任交易顾问，将中国业务部分或完全出售，交易价值约为3-4亿美元。此举标志着爱依斯撤离中国市场。该公司是在华最悠久的外国独立发电商之一，目前在中国拥有15家发电厂。最近几年，爱依斯和包括华能国际<0902.HK>、大唐发电<0991.HK><601991.SS>等很多国内竞争对手都很难获利，因中国政府努力控制通胀，煤炭和原油价格上涨，但是电力指导价并未提高。这种价格管制也打击了中石化<0386.HK>和中石油<0857.HK>等成品油卖家，不过他们似乎有更好的政府人脉，使得石化产品调价要频率得多。爱依斯缩减在华规模甚至退出，说明国内外发电企业在中国处境艰难，也意味着近期不太可能看到该行业吸引到很多新的外国投资，而任何投资於电力行业的企业都别想获得丰厚的回报。新投资将主要局限在大唐、华能等听命于政府的国有企业，这些上市电力企业的股票在近期不被看好。

一句话：爱依斯计划退出中国凸显中国电力行业运营艰难，也意味着大唐、华能等国内竞争对手近期形势不容乐观。

相关文章:

◙ 溢价收购和成品油降价 中石化面对双重利空

◙ 中海油换将李凡荣接棒CEO

◙ 2012：中国企业的资源并购年？