建议中国政府：让尚德倒闭
当可疑的会计问题被揭露之后，过去两周太阳能先驱尚德电力（NYSE: STP）陷入恶性循环，使得该公司处于财务危机的边缘，而且其命运几乎掌握在中央政府手中。但是中央政府不应该援救尚德，而应该让其倒闭。这样可传达备受关注的信息，即政府不会支持从事这类金融骗局的公司。尚德曾是中国的明星企业之一，当其2005年成为中国第一家海外上市的太阳能电池制造商时，成为国际头条新闻。但是去年当全球太阳能行业开始遭遇大规模产能过剩，使得大多数大企业陷入亏损时，尚德陷入困境。
尽管经济低迷对每个公司都造成破坏，但几周前，当尚德披露其可能成为欺诈案的受害者而可能承担其担保的价值超过6亿美元的第三方贷款时，使得自身困境变得相当糟糕。（上一篇）随着丑闻揭开，事情变得越来越明显，据称欺骗尚德的环球太阳能基金（GSF）实际上大部分由尚德拥有。另外，尚德似乎多年来一直以高价将其太阳能电池卖给GSF，并且这部分销售被包括在季报中——这种行为可能在技术层面合法，但是依然高度误导投资者。
潜在欺诈行为的披露，再加上财务会计欺骗的揭露，已为尚德股票敲响了警钟，目前交易价在1美元附近——远远低于其每股超过80美元的历史最高纪录，甚至远低于2005年15美元的发行价。现在该公司正面临一些投资者的诉讼，可能很快遭受美国证监会的调查。而且明年年初它有超过5亿美元的债务到期，到时可能无力偿还。
所有这些问题盘旋其上，如果没有中央政府的财务支持，尚德可能不会存活太久。但是该公司已经造成了如此严重的损害，政府要通过拒绝提供救生索向中国企业和金融市场传达一个重要信息。在最基本的层面上，尚德已经花掉的自己投资者的数百万美元可能将无法挽回，部分原因在于其财务会计欺骗。更广泛地说，这次的新丑闻将延长其更广的信任危机。过去一年，由于一系列类似的会计丑闻，信任危机已经使大多数海外上市的中国公司股票受到惩罚，使得许多股票丧失了一半甚至更多的价值。
最后，美国和欧洲正指控中国政府对尚德和其他中国公司的不公平补贴，比如通过对其提供他们从商业银行绝对不会得到的廉价资本的政策。因此，现在拯救尚德只会促使确认那些指控。通过让尚德破产，政府能对全球投资者和中国公司大声宣布，政府不会容忍会计欺骗，也将停止通过给予公司广泛的特殊待遇（外国竞争对手无法获得）对其重点行业进行不公平补贴。
一句话：中国政府应该让尚德倒闭，以向中国公司传达政府不会容忍会计欺骗。会计欺骗最终有损所有中国公司的声誉。
相关文章:
