沪经动向：消除噪音

上海在完成艰难任务方面有很高的声誉，但我认为该市会发现实施针对户外噪声的最新法规难度很大。该法规于二月底实施，以该市最常见的一种消遣为目标：户外舞蹈队。“舞蹈队”这个词是我自己创造的，因为这类户外表演不仅限于跳舞。范围从一群妇女早晨做类似健美操的舞蹈到人们在公园跳交际舞和唱卡拉OK音乐。

实际上，这些“表演”更像西方通常在健身房的健身课。最大的不同是中国人在很大的户外开放空间进行，通常没有明确的领头人。大多数参加者是女性，但是大部分这些活动的其他常见内容都在人群中间放一个大音响，通常播放活泼的音乐，声音非常大。我认为这些群体的起源可追溯到数十年前，当时中国不是很富有，人们没有太多钱娱乐。因此他们简单做些免费选择，这些嘈杂的舞蹈队就成为许多收入有限的老年人的选择。

这些舞蹈队中间喧闹的音乐就是上海新法规主要针对的目标之一，旨在让这个城市更宜居，附近的居民经常抱怨来自这些聚会的的喧闹声。作为一个长期居住在中国的人，我很自信地说这些群体很普遍，并且不仅限于上海，尽管这通常会让许多第一次来中国的西方游客很惊讶。最近一次在我家附近的虹口区繁华的四川北路散步，在短短三道街的距离中，我经过的不同舞蹈队不少于6个，每个音响与二三十米外的另一个音响比赛音乐。

新法规旨在解决城市许多公园里的这一问题，公园因为宽广的大型开放空间而成为一些大型群体的聚集地。但是新法规并不适用公园以外的区域，这让许多公园工作人员烦恼，因为在新法规生效后的头几天，许多唱歌和跳舞的人简单地转移到了公园外。许多人显然沉迷于他们的娱乐，就像一些西方人沉溺于每天在健身房锻炼。

在我看来，我当然同情那些由于这些舞蹈队的喧闹音乐影响而晚上无法入睡或早晨很早起来的居民。我很幸运，我住的楼没有挨着任何人们喜欢聚集的公园或者大型开放广场，因此我在家中不需要解决这些问题。

但是共更大的角度，我的确承认自己认为这些群体有一定的魅力，使得这个城市更加多彩。可能是因为我是一个外国人，这些户外集合不同于在西方看到的。中国人可能觉得有点不同，仅认为这令人讨厌，更像是噪音和堵塞在城市街道上不卫生的小贩。

最后，我认为这些多彩的但是烦人的表演群体可能走向消亡，部分原因是上海的这一新法规，但是更主要的原因是它们代表着生长于不同时代的老年人的一种消遣娱乐。现在中国的年轻人有足够的额外收入去娱乐，大部分人更喜欢在卡拉OK或网吧过夜，或者与朋友们在电影院或咖啡馆或茶馆。

当它们最终走向消亡时，已经忍受好几年这些舞蹈队喧闹音乐的数千上海居民必然会很高兴。但是同时，这个城市也会失去其历史和魅力的一个独特部分，它远离简单的过去，迈向将变为大型现代金融和文化中心的未来。