酒店业整合加速：如家快捷和凯雷投资的并购
经济型酒店领域的整合正在加速，行业领军者如家快捷酒店（Nasdaq: HMIN）和私募股权巨头凯雷投资（Nasdaq: CG）都有新的并购举措，因为在市场放缓之际，中国的顶级运营商寻找保持继续发展的途径。这种不断增加的小规模交易酝酿着未来两年可能发生的大的交易事件，到时将有中国企业进行全球并购或者某个国外运营商收购一家中国品牌。我们看看最近的这两个并购，二者规模都相对较小，价值可能在2000万美元或更少。
首先看看如家收购安徽省的13家e家快捷酒店，使其内陆省份的酒店数量增加了近30%。（公司公告）如家酒店此次交易仅付出不到1000万美元，并会将所有e家快捷更名为如家快捷酒店。这笔最新交易之前，如家在去年有几次类似收购，包括去年以大约5亿美元从摩根斯坦利私募股权部购买莫泰168连锁酒店的控股权。（上一篇）
凯雷投资的交易领域类似，美国私募股权公司收购桔子酒店集团49%的股权，这个不是更为著名的文华东方酒店（Singapore: MOIL），支付价格未透露。（英文报道）与e家一样，桔子酒店集团规模相对较小，旗下运营着25家“桔子水晶酒店”和“桔子酒店”。
这些交易是在如家及其两家上市公司竞争对手7天酒店（NYSE: SVN）和汉庭酒店集团（Nasdaq: HTHT）的一系列类似的价值在5000万美元或更少的小规模并购之后发生的。（上一篇）中国最古老的酒店品牌之一锦江（Shanghai: 600754）也已作出一些举措表明其想要扩大地盘，因为所有的公司都寻求扩大，不仅限于其集中于北京、上海和广州这类大城市的低端酒店核心地区。
这些小规模交易看起来很有趣，我在等待大规模交易的发生，纽约上市的三家大公司之一可能会并购同行业中的某家公司，或者被万豪酒店（NYSE: MAR）或雅高集团（Paris: AC）等大型全球运营商并购。也许更加令人感兴趣的是某家国内经济型酒店运营商收购文华东方酒店或香格里拉（HKEx: 69）等某家区域性豪华酒店运营商或者被其收购，这样的话能够创建一个真正多样化的主要的亚洲酒店运营商，并有很大增长空间。
一句话：如家快捷酒店和凯雷投资的两个新的酒店并购事件反映出这一领域的整合加速，未来两年可能发生大规模交易。
