巨人网络和锐迪科退市
又有两家在美上市的中国企业接近退市，网游企业巨人网络<GA.N>和芯片生产商锐迪科<RDA.N>宣布完成并购协议，这为其退市铺平了道路。消息几个月前就有了，完全在意料之中。但重点是过去半年里没有出现新的准备进行私有化的大企业。此外，中国企业在纽约进行大规模上市的步伐明显放缓，4月和5月曾出现上市高峰。
两家企业都是被私募股权买家收购，因为他们认为这两家企业的股价被低估。私有化趋势开始于两年前，分众传媒、盛大互动等知名企业都因类似原因选择私有化。
巨人网络去年11月收到收购要约，管理层带领的集团愿意以20%左右的溢价进行收购。股东随后批准了交易，巨人网络刚刚宣布收购已经完成。巨人网络还宣布，该公司已经要求纽交所在7月18日之后停止交易该公司的ADS，预计将于近期退市。
锐迪科去年11月宣布收到清华紫光带领的集团发出的收购要约。该公司股东也批准了交易，现在该公司也完成了并购，为最终私有化铺平了道路。锐迪科表示，已经请求停止其股票的交易，近期内应该也会退市。
这两笔交易可能为过去两年在美上市中国企业的私有化浪潮画上一个句号。据我所知，最近一次大型退市声明发布的时间为2月，医疗设备供应商美中互利<CHDX.O>披露了被私募股权集团收购的计划。
这意味着六个月来没有新的大规模私有化要约出现，似乎可以说私有化趋势结束了。当然，随着私募股权企业寻找低估企业，或许还会再出现一两个私有化交易。其余被低估的企业可能也会收到战略收购要约，阿里巴巴和百度<BIDU.O>等资金充裕的企业可能继续近期的并购活动。
过去两个月里，中国企业赴纽约上市的活动也大幅放缓，4月和5月曾出现高峰，微博<WB.O>和京东<JD.O>等都在那时上市。放缓至少部分与季节性相关，因为很多美国银行家和投资者在夏季度假。准备上市的企业可能也在等待阿里巴巴上市，时间可能是9月或10月。
随着市场进入新的平衡，涉及中国民间企业的并购潮可能终于落幕。下一步应该是买家试图对其收购的资产进行调整，两年后可能再次出现新一轮的出售和上市。
一句话：长达两年的涉及中国民间企业的并购潮接近落幕，未来两年应该是安静期，随后开始下一轮并购潮。
相关文章
