IBM、高通试图调解在华冲突
经过数月的敌对交锋、指控和负面宣传，上周晚些时候，中国和外国公司及政府之间的纠纷突然转向，出现外国公司和中国政府之间进行调解的新迹象。一个例子涉及到全球领先的智能手机芯片制造商高通（Nasdaq: QCOM），它正接受中国政府的反垄断调查。另一个涉及到电脑巨头IBM（NYSE: IBM），今年年初，中国政府发出国家安全担忧的警告后，许多国有银行回避使用其硬件。
这两个事件转变为更倾向调解的基调早该发生，代表着解决这些纠纷采用更具建设性的方式，而不是已成为常态的指控和威胁。这类情况下的每一方，包括指控中国公司的西方政府在内，都应该采用这种方式来解决纠纷。
这一策略能让许多销售面临风险的公司获益，用双方都同意的方式来解决问题。该策略也有利于中国和西方国家之间的双边关系更顺畅，解决政府对不公平贸易和国家安全问题的担忧。
过去两年，在很多领域，中国和西方国家一直被卷入一系列纠纷。一类是贸易相关的纠纷，涉及到西方国家指控中国通过低息贷款和廉价的土地使用费等政策，对出口进行不公平补贴。另外的纠纷涉及到国家安全，中国和美国政府指控网络窥视，并禁止或缩进从彼此国家的公司进口高科技设备。
摩擦的第三个领域是去年突然出现的，中国政府调查许多大型跨国公司，认为它们非法利用其强劲的市场地位从事反竞争行为。
在这种摩擦和指控广泛存在的背景下，IBM上周采用不同方式，宣布与一家中国公司进行新的合作，旨在缓解中国政府对其硬件的一些安全担忧。中国政府之前表明，中国大型国有银行应该考虑在其IT网络中放弃使用IBM服务器，由于潜在的安全威胁。一些人认为此举与美国早些时候因类似原因决定禁止进口中国电信网络设备的事件相关。
在IBM的新计划中，该公司与中国的浪潮集团合作，浪潮通过市场营销活动，一直试图吸引IBM的中国客户。（英文报道）该交易会将浪潮的服务器和IBM的软件产品相结合，此举通过引入当地合作伙伴参与，可能会缓解中国政府的安全担忧。
与此同时，媒体还报道称，高通已经接近对其进行反垄断调查的监管层，并称改善和修正其定价行为，以换取结束调查。（英文报道）最显著的是，调解举措的消息来自监管机构发改委本身的官方公告，这暗示出双方可能达成妥协，终止敌意。
这种调解比单边行动更具建设性，因为它用对公司业务影响最小的方式解决各方的担忧。但通过这种妥协达成协议也有风险，去年，中国太阳能电池板行业备受瞩目的贸易纠纷中，双方协议被迅速破坏就是例证。
在此事中，欧盟指控太阳能电池板制造商获得不公平的政府补贴，并威胁称实施惩罚性关税。一些欧盟领导人介入，双方迫于压力进行公开谈判，最后形成具有里程碑意义的妥协协议。但现在该协议正迅速瓦解，因为欧盟太阳能电池板制造商指控其中国同行没有执行其承诺的自行提价。
妥协从来不容易，需要双方作出牺牲来解决彼此的核心关注点。中国政府近期的行为，再结合全球巨头高通和IBM的举措，表明国家和公司能一起配合找到大家都同意的解决纠纷的办法。只要双方是真诚的，而且遵守其承诺，这种涉及到妥协的方式远比当前的敌意氛围和单边行动更具建设性。
一句话：公司和政府应该以IBM和高通为榜样，找到结束贸易和安全纠纷的调解办法。
相关文章
