私有化浪潮：艺龙、明阳接近完成纽约退市
一句话：艺龙和明阳将在今年年中完成私有化并退市，但是中国公司超过一半的纽约退市收购协议最终将以失败告终。
两家在纽约上市已久的中国公司，在羊年最后一个交易日申请退市，在线旅游网站艺龙(Nasdaq: LONG)和风能设备制造商明阳(NYSE: MY)都宣布，它们已签署最终私有化收购协议。这两个协议都不令人意外，因为艺龙由互联网巨头腾讯(HKEx: 700)支持，明阳规模相对较小，价值不足4亿美元，由公司董事长和控股股东收购。
这两家公司可能会在未来2-3个月内最终完成私有化，并在年中时期退市，紧随之前成功退市的公司，如在线游戏公司完美世界和中手游。但是此前宣布收购计划的约40家中概股公司中，绝大部分仍搁浅，我仍然认为一半以上的计划最终会因资金不足而失败。
资金对艺龙来说从来不是问题，因为在去年八月接受初始收购要约之前，领先的旅游网站携程(Nasdaq: CTRP)和腾讯已经是它的主要股东了。那次要约让许多人惊讶，因为它来自腾讯，而且没有知会携程并取得携程的同意。当时，腾讯持有艺龙15%的股份，而携程持有37%。（前文）
携程很快回应称，它不希望出现任何敌对行为，并称对此收购，它与腾讯保持公开合作。现在，根据艺龙签署最终合并协议的公告来看，这两家公司确实共同拟定了该协议，这距离它放弃在纽约的十年上市近了一大步。（公司公告）
这份公告里，收购小组的名单中包含腾讯，却未具体提到携程。不过它称一个叫做C-Travel的成员参与了收购财团，并且称收购小组大部分由现任股东构成。这让我确信，C-Travel只是携程在这笔交易中使用的另一个名字。
价格不变
艺龙的最终收购价格是每股(ADS)18美元，与去年的初始收购价格一致。我曾预测，一些收购小组可能会提高初始收购价格。因为部分少数股东因收购价格过低而反对。但是艺龙显然没有遇到这种情况，可能是因为它大部分股票已经被腾讯和携程持有。
明阳也宣布签署了最终私有化协议，而每股2.51美元的收购价格与去年的初始收购协议相比也未发生变化。从本例看，初始价格可能并未遭到过多反对，因为收购是由公司董事长张传卫领导的，他持有明阳一半股份。
这两份最终协议可能是羊年的最后两笔交易了，因为在周日开始的一周农历新年假期前，只有最后一个交易日了。很快走向终点的农历羊年，将毫无疑问地成为中概股公司申请从纽约退市、回到中国得到高估值的一年。但是在即将到来的猴年里，可能会有一些新的令人惊讶的事情，包括许多仍搁浅的收购协议的放弃或失败，特别是当中国经济衰退加速时。
相关文章
