For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
一句话：虽然锦江的国企身份恐让其影响力大打折扣，但锦江近期大举收购铂涛集团反映出该酒店品牌试图在中国酒店市场放缓的背景下力争成为行业领头羊。
据报道，总部在上海的锦江酒店（HKEx: 2006; 上海： 600754）即将签署一笔交易，收购从纽约退市的7天连锁酒店的母公司，这让我们在竞争异常激烈的中国酒店业终于看见大手笔整合的曙光。7个月前，锦江刚刚在欧洲完成了一笔重大收购，综合来看，预示着锦江正在成为中国酒店板块值得关注的名字。
当前，中国酒店业正经历着深刻的变革。在21世纪的前10年，酒店物业的高速建设让酒店住宿市场供过于求。由于增长前景黯淡，酒店业领头军如家（Nasdaq: HMIN）的股价在华尔街缩水，迫使如家走上退市道路。汉庭连锁的运营商中国华住酒店（Nasdaq: HTHT），在去年做出了一项重大决策，宣布和法国酒店业巨头雅高（Paris: AC）建立重大合作关系（前文）。 Read Full Post…
一句话：携程副总裁被任命为艺龙CEO，这一举措表明携程和艺龙的关系日益紧密，携程有可能将在明年收购艺龙。
在线旅游龙头携程（Nasdaq: CTRP）和艺龙（Nasdaq: LONG）的最新人事任命表明，这两家竞争对手公司的关系日益紧密，暗示了这两家公司在不久的将来可能会合并。这一消息要是发生在五年前，必将是重磅新闻，当时两家公司是中国在线旅游当仁不让的双雄！
然而，艺龙在当时却选择投入美国旅游巨头Expedia （Nasdaq: EXPE）的怀抱，最终惨遭Expedia抛弃，将其持有的艺龙股份于今年5月全部清空。（前文）携程快速出手，以4亿美元购得艺龙37%的股份，现在又采取新的高层任命向这个先前的竞争对手靠拢。 Read Full Post…
一句话：上海在大力推出类似于纳斯达克的战略新兴版，吸引中国高科技企业在该板上市。同时，由于中国股市大跌，在美国上市的中国公司私有化潮衰退。
上交所推出新板块来与美国竞争，吸引高科技企业上市，将很快成为现实。报道称，百度(Nasdaq: BIDU)旗下的爱奇艺网络视频与阿里巴巴旗(NYSE: BABA)下的蚂蚁金融将成为在该板上市的企业。另有报道称，阿里巴巴旗下另一家公司，恒大淘宝足球俱乐部也将在该板上市。该板块被称为战略新兴板。
与此同时，过去五天内只有很少的在美国上市的中国公司宣布私有化，与六月出的20家相比，数量大幅下降。私有化公司数量的急剧减少，至少部分与中国股市本周的跳水有关。直到情况稳定之前，我们不太可能看到更多的公司宣布私有化。 Read Full Post…
一句话：中国股市可能在出现的回调将使同程网放弃在中国上市的计划，导致联想控股在香港IPO时股价走低。
回顾这段历史，最近进行IPO的公司可能标志着很多赴海外上市的中国公司计划重新回国上市的这一波短暂而涌动的潮流的结束。证券公司国泰君安(Shanghai: 601211)在沪交所进行上市，成为2010年以来中国内地最大的IPO。
中国股市中另一则IPO新闻是，在线旅游网站同程网，称将于明年再中国上市。 Read Full Post…
一句话：携程和途家获得的新融资，似乎远远多于它们所需的额度，这是中国网站利用强劲的投资者热情，融得大额资金这波潮流的一部分。
一些人最近问我，为什么这么多中国公司最近都急于去融资，快速思考后，我提出我最好的回答：因为它们能够做到。这似乎是中国公司这些天的心态，包括领先的在线旅游网站携程网（Nasdaq: CTRP），它刚刚发行债券获得11亿美元新资金，其实它的确不需要这么多。但这种说法并不完全正确，因为另一则头条新闻称，携程已经参投途家网新一轮2.5亿美元的融资，途家网相当于中国的Airbnb。 Read Full Post…
一句话：海航收购美国小型连锁酒店的股权，预示着该公司可能与一家中国运营商一起进行更大的并购，寻求向外扩张。
这周，我们先不讲最近涉及中国公司的巨额交易，我们将注意力聚焦在一笔规模更小的收购交易上，私募股权公司海航集团收购酒店的股权。坦白讲，我觉得对这家美国红狮酒店（NYSE: RLH）的投资，有点令人困惑，因为该交易的规模非常小，不值得像海航这样的一家领先的中国私募股权去投资。但是，过去一年，全球房地产和酒店已经成为大型中国投资机构的热门标的，这意味着该笔交易可能预示着海航在该领域会有更大型的收购，它正在试水该市场。 Read Full Post…
一句话：如家快捷酒店等很多类型管理层发起的私有化，如果不能在中国牛市结束之前完成的话，那么失败的概率可能为50%。
快捷连锁酒店领导者如家快捷(Nasdaq: HMIN)成为最新收到收购要约的在美国上市的中国公司，上周至少有四家此类公司收到私有化要约，创新记录。尽管随着过去三年中国赴美上市公司股价在华尔街表现一般，这种收购要约已成为涓涓细流，但过去六个月内四家公司退市私有化就将被视为非常多了。过去两个月这种细流变成了洪流，主要是源于贪婪，因为这些公司所有者看到中国股市过去一年大盘翻了一倍多而感到眼红。 Read Full Post…
一句话：去哪儿网一季度业绩显示，为了与携程厮杀，去哪儿网将继续掷重金并面临大幅亏损，也反映了这样一个事实，即去哪儿网最大的资产在于控股股东是现金充沛的百度。
中国激烈搏杀的在线旅游市场正在迅速演变成双雄争霸，一方是行业领导企业携程<CTRP.O>为首的集团，另一方是锐意进取的去哪儿网<QUNR.O>，去哪儿网控股股东为搜索巨头百度<BIDU.O>。上周携程宣布了一系列重大的合作，而去哪儿网则以宣布筹资进行反击，包括通过发行新股和债券筹集近10亿美元现金。 Read Full Post…
一句话：Priceline与携程在中国的新举措，将获得一个良好的开端，但由于双方没有能力从合作中获得太多，将会遇到问题，并最终失败。
全球在线旅游巨头Expedia（Nasdaq: EXPE）宣布撤离中国之后没几天，竞争对手Priceline（Nasdaq: PCLN）反方向而行，进一步提升与当地行业领袖携程（Nasdaq: CTRP）的合作。之前，由于携程高管要保持完全独立，类似的合作都失败了，我一直怀疑这种合作。但携程最近一系列其他重大合作似乎表明，它意识到需要更加灵活，以抵御来自快速崛起的当地竞争对手去哪儿（Nasdaq: QUNR）日益增长的威胁。 Read Full Post…
一句话：携程周四遭黑客攻击，为本周的重大新合作带来一个酸涩的结局，但对于这种规模的公司，并不太意外，这对其运营和声誉的影响相对有限。
过去几天，我已经写过很多关于领先的在线旅游携程（Nasdaq: CTRP）的报道，它当时签署了两项重大合作，因此以携程遭黑客攻击导致周四大部分时间无法上网来结束本周报道，似乎也是合适的。我是携程的长期用户，也很推崇该公司，它管理良好，而且集中于核心的旅游业务，使其十年都维持其市场领先地位，尽管面临很多挑战。
基于这一背景，黑客攻击似乎是相对较小的问题，但也是一个潜在的令人担忧的问题，因为它暴露了携程最大的漏洞。而且，携程不是唯一一家遭攻击的公司，美国零售商塔吉特百货（NYSE: TGT）和好莱坞工作室索尼影业（Tokyo: 6753）等更许多更大规模和更有经验的西方巨头，去年也遭受过更加高调和更具破坏性的外部攻击。 Read Full Post…
作为一个在上海居住多年的老外，我一直对这么大的城市却拥有相对较少的旗舰型民企感到奇怪，虽然我们应该为部分上海最杰出的民营企业家感到骄傲， 比如复 星集团董事长郭广昌，春秋航空董事长王正华。 Read Full Post…
