For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
一句话：一家山东公司收购了澳大利亚牛肉生产商近半数股份是最新一起中国公司收购海外肉制品公司的交易，这些交易中的多数最终可能都会因文化差异而失败。
国外肉制品公司已成了目前中国买家收购的目标，据说一家叫得利斯的公司刚刚收购了澳大利亚牛肉公司Bindaree45%的股份。就在这笔交易几个星期前，上海食品集团光明食品以相似的价格收购了新西兰肉制品公司一半的股份，而两年前，万洲国际(HKEx: 288)大手笔收购了领先的美国猪肉产品生产商史密斯菲尔德。
媒体报道称最近澳大利亚和中国的自由贸易协定(FTA)可能促进了得利斯与Bindaree交易的达成，这可能是对的。不过真实情况是中国快速增长的经济导致国内对肉制品的需求强劲。中国自己缺乏效率的生产通常意味着当地生产的肉制品与国外比起来，质量不高，价格更贵，这解释了为什么这些新的海外合作十分具有吸引力。 Read Full Post…
一句话：特斯拉最新公布的中国销售额数据成绩平平，该公司同时还公布了一项潜在的本地生产计划，反映了公司在中国市场面临的道路并不一帆风顺，并且这条路在未来两年也不太可能会走得更加轻松。
中国正迅速成为那些未能实现潜能的新贵公司的乐土，据消息称，前新能源超级巨星特斯拉(Nasdaq: TSLA)原本极其看好中国市场，但发布的汽车销售数据却令人长叹一声。特斯拉发布罕见的销售数据之际，正值公司讨论在中国这一全球最大汽车市场对部分组件进行本地化生产，据颇富魅力的创始人埃隆·马斯克称，这一举措可将汽车的制造成本降低达三分之一。
关于特斯拉最新的新闻报道来自中国的一次地方媒体活动，这些消息被主办方看得很紧，显然并未打算让外媒报道。此次活动较为低调的性质和其他信号对特斯拉而言非同寻常。特斯拉这位事件高手擅长安排整合宣传活动，去年特斯拉首次进入中国时马斯克的形象给公司带来了巨大的正面宣传。 Read Full Post…
一句话：小米首次季度销售下降意味着它不太可能完成2015年的销售目标，而苹果最新的环保公告是其在中国美化形象行动的一部分，似乎可以奏效。
最近这些天，你很少能听到正在衰落的智能手机生产商小米把自己比作前模范苹果(Nasdaq: AAPL)，但是今天这两家公司都上了头条，它们都在追寻让自己不同的道路。越来越绝望的小米据说正瞄准美国，这个前领导者首次出现季度出货量下降。同时，苹果宣布在这个污染严重的国家扩大其环保战略，以此推进它在中国的公共关系。
就在去年，小米和苹果常常被一起提及，当时小米是中国最热门的公司之一，还被一些人认为将成为中国第一个全球智能手机品牌。那段时期，小米擅长言辞的总裁雷军喜欢将他的公司比作苹果，一度引发苹果设计主管职责小米抄袭的口水战。 Read Full Post…
一句话：Tim Cook最新的中国之行和谷歌对中国语音识别技术公司的新投资反映了两者为构建应用程序基础设施，以在日益重要的中国市场发展壮大而付出的努力。
领先的高科技巨头苹果(Nasdaq: AAPL)和谷歌(Nasdaq: GOOG)今日同登中国媒体头条，前者上榜的缘由是苹果CEO Tim Cook今年第三次访问中国以促进其公司iPhone手机应用程序的开发。与此同时，谷歌也因投资于一家快速增长的应用程序开发商而登上头条，后者开发了许多公司认为将对未来移动设备至关重要的语音识别技术。
这两则新闻都不是重磅消息，相反，它们具有渐进性意义，凸显出中国在全球高科技产品市场中发挥的日益重要的作用。认识到这一事实后，苹果公司意识到需要在中国本土“笼络”强大的应用程序开发商，以确保iPhone在中国这一全球最大智能手机市场中保持江湖地位。 Read Full Post…
一句话：清华紫光可能正悄悄资助西部数据收购SanDisk，这是它建设中国NAND存储强企愿景的一部分，将对三星产生挑战。
我不认为我是个阴谋理论家，不过突然几单数十亿美元的芯片大单都涉及清华紫光，吸引了我的注意。就在全球芯片巨头因特尔 (Nasdaq: INTC)宣布与紫光有关的55亿美元投资仅一天后，我们看到了另一笔似乎与这家中国公司有间接联系的大单，该公司与国内顶尖科技大学清华大学相关。
最新一笔交易是硬盘制造商西部数据(Nasdaq: WDC)以价值190亿美元的现金和股票收购了闪存厂商SanDisk (Nasdaq: SNDK)。（中文报道）中国观察家们将回想起，这笔交易的宣布仅仅在紫光子公司以38亿美元购买西部数据15%股份的两周之后。（前文）我随后分析了紫光对存储芯片突然的渴望可能促使其设法得到存储设备巨头EMC (NYSE: EMC)，而EMC已轰动性地被戴尔以6.7亿美元收购。（前文） Read Full Post…
一句话：英特尔进行大笔投资，欲将其大连中央处理器工厂转型为记忆芯片制造地，此举似乎是其加深与清华紫光盟友关系的其中一步，而后者可能将为此次转型提供资金支持。
数日前，面临困境的美国芯片制造商AMD（NYSE: AMD）宣布出售其亚洲工厂；而目前其大型竞争对手英特尔（Nasdaq: INTC）却在往相反方向发展。该公司计划向其在中国的一家主要代工厂投资高达55亿美元。但这一消息的有趣之处在于，英特尔的此次大手笔目的在于将该代工厂转型为记忆芯片的生产处，而该工厂此前专门生产个人计算机的集成电路。
此次不同寻常的转型是英特尔加大中国筹码的最新举措。该公司正紧跟高通（Nasdaq: QCOM）等竞争对手的步伐，它们已发现计算机行业的未来在于移动通信业务。英特尔正与总部设在北京的紫光集团结盟，且其盟友关系日渐密切。后者专注于电信及IT领域所用芯片的生产。记忆芯片很好地契合了二者的合作关系，因为此类芯片是众多IT产品的重要组成部分，从智能手机到复杂网络不一而足。 Read Full Post…
一句话：百事品牌新智能手机将于下周在中国发布，大量宣传将使它得到短暂的发展，但因缺乏与拥挤的市场中其他手机区别开来的特质而将很快失败。
中国过热的智能手机故事有了一个新的有趣转折，来自软饮料部门的消息称，全球饮料巨头百事(NYSE: PEP)正准备进入这个拥挤到不需要任何新进入者的领域。这则头条在我看来有些奇怪，尽管这些天发生在该市场中的事情已没有什么能让我诧异的了，比如工业设备供应商三一重工(Shanghai: 600031)和空调制造生格力(Shenzhen: 000651)都准备加入到智能手机的热潮中。
这种热潮在中国十分典型，地方企业常常快速进入最新潮流，即使它们在该领域只有一点或完全没有经验。但是国外企业通常更冷静，所以这个特别地例子是我能回忆起的大型外国公司加入这种愚蠢的羊群思维中的第一例，这种行为常常以失败告终，相关企业还会遭受重大损失。 Read Full Post…
一句话：沃尔玛中国销售额的下滑和三得利公司解散中国合资企业的决定反映了快速变化的市场令国外消费行业公司面临的艰难处境，以及来自光明食品等本土竞争对手的挑战。
消费行业的两则新热点消息折射出了许多国外大品牌在举步维艰的中国零售市场面临的考验——它们既要与本土巨头一争高下，也要面对可通过互联网迅速壮大的众多小公司的挑战。其中的一则消息称，根据本地一家合资企业透露的罕见数据，美国零售业巨头沃尔玛(NYSE: WMT)中国门店的销售额下滑。其他一些报道称，日本的酿酒业巨头三得利 (Tokyo: 2587) 关闭了其仅成立3年的中国啤酒制造合资企业。
与此同时，第三个引发热议的海外并购案例与总部位于上海的光明食品有关——这家处于上升通道的本土巨头对西方大型消费类公司构成了日益严峻的挑战。在此案例中，已在英国和以色列完成数十亿美元并购交易的光明作为收购方再次签署一项规模较小的交易——以 2 亿美元的价格收购新西兰一家大型肉类加工企业一半的股权。光明购买Silver Fern Farms的协议类似于万洲国际 (HKEx: 288) 两年前的重磅交易——当时该公司以近50亿美元的价格收购了美国领先的猪肉生产商Smithfield。 Read Full Post…
一句话：AMD出售中国资产以及骁龙今年初创纪录的罚款，表明中国因技术和官僚障碍对国际芯片制造商正失去吸引力。
来自芯片制造行业的三则头条新闻表明了中国对大型跨国公司来说，丧失了多少吸引力，因为组织和技术问题正困扰着这个曾被看好的行业。头条之首是正在挣扎的美国芯片制造商 AMD (NYSE: AMD)将大部分亚洲铸造厂包括上规模的中国工厂，出售给了中国合作伙伴。
此前，有报道称将建立一家由中芯国际(HKEx: 981)主导的国内芯片制造合资企业，中芯国际是中国最大的集成电路制造商，曾一度有希望成为全球巨头。最后却很重要的头条新闻表明美国巨头骁龙(Nasdaq: QCOM)是中国近期反垄断热潮的主要接受者，在今年目前为止中国反垄断监管部门列出的10个垄断案例中，它将支付90%的罚款。 Read Full Post…
一句话：沃尔玛失去一家主要中国合作伙伴华润，反映了传统零售市场的快速变化，可能促使沃尔玛加速调整其更广泛的中国战略，更专注于电子商务。
继解雇旗下中国电商网站1号店的创始人短短3个月后，美国零售业巨掣沃尔玛 (NYSE: WMT) 又一次在规模庞大但举步维艰的零售业市场中遭受重创——其传统的实体店业务失去了一家本地的大型合作伙伴。沃尔玛失去的这员“大将”是中国最大型和成立最早的消费品公司之一——华润集团，后者正在抛售其与这家美国零售业巨头共有的沃尔玛商店的股权，总价值达5.15亿美元。
出于很多原因，这一举动不足为奇，但在风云变幻的中国零售市场中，这对沃尔玛并不是一个好消息。相比行业新兵，华润早已是小型连锁超市“华润万家”的主要所有者。2年前，华润也开始涉足大型超市业务，通过合资企业有效地接管了英国巨头乐购 (London: TSCO)的中国业务。 （前文） Read Full Post…
一句话：联想和清华紫光在戴尔宣布以670亿美元收购EMC后可能考虑竞标，但是最终它们会因高价格和政治敏感因素而放弃。
老牌PC巨头戴尔以670亿美元收购领先的信息存储产品制造商EMC(NYSE: EMC)，对这一巨额交易的热议是高科技新闻的头条，而我看到了两家中国公司也赫然出现在竞标者名单上。中国科技观察家们知道我指的是本土PC巨头联想(HKEx: 992)，它从来都喜欢抓住收购机会，还有最近野心勃勃的清华紫光。
这两家企业对EMC感兴趣的原因是相似的，它们理论上都可能对EMC竞标。戴尔最新宣布对EMC的收购将是科技史上最大一笔收购之一，它还包括为期60天的期限，在此期间其他企业可以竞标。这里的其他企业可能包括IBM(NYSE: IBM)、思科(Nasdaq: CSCO)和惠普(NYSE: HPQ)，不过消息人士称它们竞标的概率很小。 Read Full Post…
