For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
一句话：《精灵宝贝梦》可能最快会于年底在中国上市，但由于延迟到来以及热度减退，预计不会看到火爆的场面。
任天堂公司风靡全球的手机游戏《精灵宝贝梦》（Pokemon Go）今年夏季在全球大部分地区进行了发售，唯独中国市场几个月来一直保持沉默，不过，近期这款游戏或将最终很快进入中国。这一消息来自于新媒体援引总部设在旧金山的游戏开发商Niantic CEO所作的报道，该公司通过在游戏中植入全球定位（GPS）技术而将手游带入到了一个新水准。然而，由于《精灵宝贝梦》已经过了今夏最火热的阶段，这款游戏是否能够在中国获得游戏迷的很大关注将是更大的问题。 Read Full Post…
一句话：百胜和麦当劳将于年底完成中国业务分拆，将为跨国企业提供新的典范，预计将会获得中国政府的政策激励。
上周，快餐巨头肯德基与麦当劳(NYSE: MCD)分别要将各自中国业务分拆的相关报道出现在媒体头条，所呈现出的新趋势代表了未来其他跨国巨头可能会针对中国这一巨大而独特的市场所采取的行动。两家公司采取的策略各有不同，肯德基母公司百胜集团(NYSE: YUM)选择了一家重要战略伙伴，将中国业务分拆上市。相比而言，麦当劳则更为简单，以特许经营的模式直接将中国业务出售给了一家战略伙伴，与此同时保持对大中华区经营的控制。在两个案例中，肯德基和麦当劳都希望给予各自的中国业务更大的独立性，从而在中国快速变化的零售版图中应对挑战，进行创新，而中国市场也值得这样的区别对待和努力，对于两家公司而言，中国处在全球三大主要市场之列，各自都经营着数千家门店。 Read Full Post…
一句话：银联和贝宝的最新全球合作可能会引发另一起合作，在今年底前，这家美国公司可能会发布中国国内电子支付服务。
一直以来都是最慢进入中国的美国电子支付巨头贝宝(Nasdaq: PYPL)，刚刚与中国最大的电子交易清算网络平台银联建立了合作。读到这一头条时，我的想法是贝宝终于打入了中国国内市场，十多年前它就试图进入这个利润丰厚的市场。但实际上这次的合作只涉及到跨境交易，银联才是最大的受益者，这意味着贝宝仍在中国国内市场之外。
市场观察者们，包括我自己，无疑会将此次最新合作视为贝宝向获得中国国内电子支付服务牌照的最终目标又近了一步。苹果(Nasdaq: AAPL)是首个获取这一牌照的国外公司，今年初它的苹果支付就可以提供这类服务了。随后不久，韩国的三星(Seoul: 005930)也加入了进来。这两家公司也是通过与银联合作来提供这种最新服务的。 Read Full Post…
一句话：西部数据在华最新建立的合资公司不太可能引发华盛顿因为国家安全而反对，但在北京大力投入之下，可能会推动未来全球供过于求局面的形成。
就在半年前华盛顿封杀了中国企业对美国存储芯片巨头西部数据(Nasdaq: WDC)一次重大投资后，西部数据对美国的监管部门嗤之以鼻，作为原先合作计划的一部分，继续推进在中国的合资公司计划。笔者可能对华盛顿方面的反对有些夸大，因为美国官方并没有对西部数据向清华紫光以38亿美元出售公司15%的股份正式提出否决。 Read Full Post…
一句话：由于变化不大，设计相仿，iPhone 7系列智能手机在中国的销售将不及iPhone 6系列。
作者：Xiaohan Tay
苹果(Nasdaq: AAPL)宣布于9月7日发售最新款iPhone 7和7 Plus手机，新产品有一些亮点：新款iPhone实现了IP67级别的防尘防水，光圈更小质量更高的双镜头以及更长的电池使用寿命。这些功能将受到消费者的欢迎。
苹果这次砍掉了耳机孔，推出了Airpod（无线耳机），从而朝着远离电线又迈出了更远一步。消费者依然可以通过苹果的Lightning接口适配器使用传统的耳机你，但是，对中国消费者而言，他们无法再在充电时聆听音乐了。 Read Full Post…
一句话：反垄断监管部门决定审查滴滴即将与优步中国进行的合并，标志着政府对大型互联网公司合并进行必要监管的新时代已经到来。
在多年对许多新兴高科技行业的迅速兼并视而不见之后，中国反垄断监管部门终于采取了更加积极的态度，它近期决定审查国内汽车服务公司滴滴出行与美国竞争对手优步中国的里程碑式的合并。商务部发布的这份公告表明，该交易需商务部批准，滴滴和优步因此感到意外，因为这是中国8年前发布反垄断法以来进行的第一起重大互联网交易审查。 Read Full Post…
一句话：出现在星巴克门店的全新茶瓦纳品牌茶饮预计将获得市场的欢迎，并将推动星巴克于一年内在北京或上海开设试点性的茶瓦纳门店。
时尚咖啡连锁星巴克(NYSE: SBUX)对于在中国市场取得的巨大成功看来还不满足，系统通过推出姐妹品牌茶瓦纳（Teavana）系列的茶饮连锁扩大在中国市场的业绩。星巴克的这一决定早已在3月宣布，不过直到本周两款茶瓦纳品牌的茶饮才刚刚在星巴克门店上市，却也符合之前宣布的9月面市的计划。对于这一新品牌的尝试，星巴克先是在其遍及中国的2,200家门店推出两款进行试点，而非迅速单独开店，这一点非常重要。如果该品牌的饮品受到欢迎，则显然下一步星巴克将会单独开出茶瓦纳门店，对于这家全球最大的咖啡连锁，这一步将可能带来很高的回报。 Read Full Post…
一句话：微软将MSN中国门户业务分拆给了一个由管理层领导的团队，类似乎此前将手机业务出售给小米，旨在将业绩不佳的资产转手给战略合作伙伴。
微软(Nasdaq: MSFT)首席执行官萨蒂亚·纳德拉在执掌公司两年后，做出了在中国市场最大的战略决策，有报道称，公司将其本地的MSN网络门户分拆给了一个由管理层领导的团队。这一进展最初于今年5月浮出水面，当时有报道称，作为公司全球战略的核心部分之一，微软计划关闭中文版的MSN门户。显然，这些报道并不成熟，微软还将通过第三方合作伙伴对这一表现不善的中国互联网部门进行运营。 Read Full Post…
一句话：麦当劳可能在未来两个月内选择经营其中国门店的合作伙伴，而中国食品集团决定出售数家可口可乐装瓶工厂可能仅仅是出于对经营优先级的变化而做出的商业决策。
今天，两家西方消费业巨头出现在中国快速变化的企业版图新闻头条中，首先是排队购买麦当劳(NYSE: MCD)中国地区1,650家餐厅的竞标者已缩小至2家。在另一则消息中，可口可乐最重要的中国合作伙伴之一，中国食品集团公司(HKEx: 506)，宣布将出售多个本地的装瓶合资工厂。 Read Full Post…
作者：Kitty Fok
对于优步最近将在华业务出售给中国竞争对手滴滴的决定，大部分传统的观点和媒体评论都认为这一步并不只是宣告优步在中国的败退，而是更广泛的美国科技公司在中国受挫。
《纽约时报》将这一经营发展描述为“对于美国科技公司想要在中国取得成功之困难是一个巨大的信号”，《金融时报》则指出，优步成为“一连串试图征服中国市场但最终却灰溜溜地撤离的美国互联网公司的最新一员”。不过，若只是认为优步-滴滴合并显示了中国市场难以被西方公司突围，那么就忽略了一个更为广阔的视角。 Read Full Post…
一句话：万达集团正大力争取被选为派拉蒙10亿美元战略投资的投资方，不过这一竞购很有可能会因为公司控股股东的反对而失败。
来自中国最富有的人的最新评论暗示，他正大力竞购美国领先的电影制作公司派拉蒙的股份，派拉蒙今年初打算出售，因为其母公司欲寻找一位战略性投资者。但是上周有报道表明，这一交易将面临困难，因为控制派拉蒙母公司维亚康姆(Nasdaq: VIAB)的萨姆纳•雷德斯通对此反对。 Read Full Post…
