沪经动向：拆毁旧市场与高价直升机观光

最近要关闭上海一家很古老的传统菜市场的消息，再一次将焦点放到了传统问题上。它们在上海发挥的作用是试图在驶向未来过程中保持平衡，同样保留一些过去的东西。同时，另一则不同的故事是出现了空中欣赏上海著名景点的新型直升飞机观光游，这引发了另一个关于吸引人的高价物的讨论，这显然也是上海未来的一部分。

这两则故事很好地总结了上海在传统与未来中存在的冲突。我喜欢自己所居住的上海，原因之一是这里存在着巨大的反差，经常可以看到处于基本生存状态的人们行走在先进的摩登大楼耸立的街道。

上海陈旧的建筑可以用唐家湾菜市场作为代表，唐家湾菜市场是上海最古老的市场，被划定将于今年夏天拆毁。更新颖的乘飞机游客以上海凯捷通用航空公司本周推出的新直升飞机观光为代表，仅仅35分钟的空中游就要花费5000元人民币，也是800美元左右。

让我们先看看位于复兴路、临近陕西路的唐家湾菜市场，在1903年新开业之际，它很可能是非常时尚的。但现在这些建筑和菜市对于现代化的上海来说已经陈旧过时，并将在8月进行拆毁，为新型建筑腾出空间。

尽管古老，但菜市本身并不引人注意。相反，在拆毁唐家湾中，讨论的核心在于此类场所迅速的消失，而它们在上海存在了一个世纪多的时间。我之前曾写过类似场所的消失，比如公共浴池，这种变化是消费形式变化的结果。

这些陈旧的场所代表着更早的时代，那时很多家庭缺少屋内水管和冰箱，所以依靠公共浴池和菜市场来满足需求。现在菜市场的主要顾客看起来是退休人群，他们对价格比较敏感，并花费很多时间前往菜市场，即使新型超市更加便捷。

我的确希望很多这样的市场可以存在下去，也应该存在下去，只要它们能继续满足一些人的需求，有生意可做。但是，随着老一代人的离去，它们可能最终会消失。为保留一些城市记忆，地方官员可能要留意一下西方国家的做法。这些可以包括建立专营有机食品的露天农产品市场，并重新启动一些老市场，增加一些简单的餐馆和更高档的，将其变成游览之地

现在谈一谈直升飞机游，其长期可行性将可能受到高价格的影响。上海的直升机游将带领游客进行快速的游览，从特别的角度看黄浦江和世博会等景点。

监管绝大多数争论是关于高价格的，但最触动我的是这个简单的事实——这种空中观光出现了。这是因为中国对于允许具名使用航天器是非常审慎的，即使最商业化的航班也要严格地在限制区域内飞行。这种严格的限制于诶过等地方形成鲜明对比，在那里很多飞行爱好者会学习如何驾驶小飞机，无论城市或城市外直升机观光是非常普遍的。

在三四年前，这种直升机观光是无法想象的，不仅是因为成本高，更是因为严格的空中管制。上海成功地放松空中管制，显然主要是当地官员大量努力的结果，应该为他们点赞，因为这使得普通市民能更好地接触上海这座城市。

在这则案例中，我的确同意直升机观光的价格有点高，近期我是不会参加35分钟的游览或者花费2500元参加15分钟的游览的。但这些空中游的确可以称得上是一种奢侈的享受，不是必需品，因此市场可以根据具体情况来定价。

最后，直升机观光可能因为缺乏足够多的游客而最终失败，业务关闭。但是这至少代表了上海通过将自己打造成21世纪现代化城市中进行了积极的一跃，同时保留了过去的一些特征，这些特征也是上海城市特性的基础。